Narinig niyo na ba ang salitang "euphemism"?
Ayon kay Webster, ang euphemism ay mga salita na ginagamit kapalit ng iba pang salita.
Ayon kay Webster, ang euphemism ay mga salita na ginagamit kapalit ng iba pang salita.
(mejo malabo 'ata yun, bigay na lang ako ng examples...)
Before: SQUATTERS
After: INFORMAL SETTLERS
Before: PROSTITUTES
After: GUEST RELATIONS OFFICERS
Before: PORK BARREL
After: COUNTRYWIDE DEVELOPMENT FUND
Kuha niyo na?
Bakit kailangan pa nating palitan ang tawag sa mga salita kung ganun din naman ang ibig nilang sabihin? Naiintindihan ko na may mga salita, tulad ng "squatters", na masakit talaga sa tenga kapag naririnig, pero hindi porke't pinalitan mo ang tawag sa salita ay ibig sabihin na magiiba na ang tingin ng mga tao dito.
Ang paggamit ng mga euphemism ay isang paraan ng pagtatago sa malulupit na katotohanan ng buhay. Alam kong ayaw lang ng ibang tao na mapababa ang tingin natin sa iba, pero may ilan din namang nais lamang pagtakpan ang masamang imahe ng kanilang mga kalokohan, tulad ng mga pork barrel ng ating magagaling na opisyal. Bakit tinawag pang countrywide development fund ito kung sa bulsa rin naman nila mapupunta ang pera ng tao? Kung papalitan din lang naman nila, dapat ang itawag ay COLLANGOT (Cost Of Luxury Living Allowance Ng Government Officials 'To).
O 'di ba mas bagay?
No comments:
Post a Comment